ファミリーファンド方式というのは、投資信託の仕組みの一つです。

運用会社はベビーファンドとマザーファンドという二種類のファンドを作ります。
私たちが投資できるのは、ベビーファンドです。
ベビーファンドは直接株式などを購入するのではなく、もっぱらマザーファンドに投資します。
マザーファンドは株などの、投資対象になっている金融商品などを購入します。

投資の形はファンド・オブ・ファンズに似ています。
ただ、ファンドオブファンズのような、手数料が二重にかかるということはありません。
マザーファンドはベビーファンドと同じ運用会社に属しているからです。
パンフレットなどに書かれている手数料以外はかからないということです。